Há uns dias atrás, deparei-me com uma mensagem do meu prof (agora ex-prof) de Matemática, que queria pedir-me ajuda numa tradução de português para inglês. Admito que fiquei surpreendida e feliz por o meu professor favorito me ter escolhido para o ajudar (provavelmente porque sabe que dou aulas de inglês). Era só uma correção gramatical, mas acabei por refazer todo o texto em inglês e até achei que deveria acrescentar algumas explicações. Gosto de fazer tudo muito bem feito, principalmente quando é para alguém que o merece.
Alguns dias depois, fui à universidade para falar com o professor que é orientador do meu projeto, e acontece que ele partilha o gabinete com o professor que referi anteriormente, pelo que, quando cheguei lá, ele prontamente me agradeceu! Senti-me muito feliz por poder ajudar, afinal, ele também já me ajudou tanto, até em assuntos que não são relacionados com a matéria. Eu, o J. e a C. (meus amigos) adoramos ir ao gabinete dele falar de tudo um pouco, até porque o achamos uma pessoa muito inteligente e com muito para ensinar. Foi bom poder retribuir os ensinamentos que me transmitiu, e foi bom saber que não são só os professores que nos ensinam, mas que nós também podemos ensinar-lhes coisas.
Alguns dias depois, fui à universidade para falar com o professor que é orientador do meu projeto, e acontece que ele partilha o gabinete com o professor que referi anteriormente, pelo que, quando cheguei lá, ele prontamente me agradeceu! Senti-me muito feliz por poder ajudar, afinal, ele também já me ajudou tanto, até em assuntos que não são relacionados com a matéria. Eu, o J. e a C. (meus amigos) adoramos ir ao gabinete dele falar de tudo um pouco, até porque o achamos uma pessoa muito inteligente e com muito para ensinar. Foi bom poder retribuir os ensinamentos que me transmitiu, e foi bom saber que não são só os professores que nos ensinam, mas que nós também podemos ensinar-lhes coisas.
